ELPHABA
Hands touch, eyes meet
Sudden silence, sudden heat
Hearts leap in a giddy whirl
He could be that boy
But I'm not that girl
雙手碰觸、眼神交接
突來的沉默、驟升的體溫
心臟一跳一跳好似發暈
他會是個白馬王子
但我不是白雪公主
Don't dream too far
Don't lose sight of who you are
Don't remember that rush of joy
He could be that boy
I'm not that girl
別發太遠的夢
別錯看了自己
別記得那喜悅
他會是個白馬王子
但我不是白雪公主
Ev'ry so often we long to steal
To the land of what-might-have-been
But that doesn't soften the ache we feel
When reality sets back in
總有時候我們會渴望自己身處
那個「如果發生有多好」的樂園
但這樣並不能減緩
當現實搶回眼前時的痛苦
Blithe smile, lithe limb
She who's winsome, she wins him
Gold hair with a gentle curl
That's the girl he chose
And Heaven knows
I'm not that girl
快樂的笑容、輕快的四肢
她就是萬人迷，迷倒了他
微卷的金色髮絲
他就會選擇這樣的女孩
而天知道
我不是那樣的女孩
Don't wish, don't start
Wishing only wounds the heart
I wasn't born for the rose and the pearl
There's a girl I know
He loves her so
I'm not that girl
別許願，別這樣
許願只會為心帶來傷口
我生來就不跟著玫瑰或珍珠
我認識一個女孩
他會為她傾心
我不是那個女孩
留言
發佈留言