Fade in on a girl
With a hunger for fame,
And a face and a name to remember.
The past fades away
Because as of this day,
Norma Jean's gone.
She's moving on...
燈光打亮我
渴望成為焦點
請記得我的名字和面容
追憶不再現
因為到了今天
我已改變
不比從前
Her smile and your fantasies play a duet
That will make you forget where you are.
The music starts playing,
It's the beat of her heart saying...
Let me be your star.
眾人的夢想和我笑容合唱
會讓大家忘卻在何方
那音樂作響
就如我心中的願望
讓我成名吧
[Ivy:]
Flashback to a girl
With a song in her heart,
As she's waiting to start the adventure.
The fire and drive
That make dreams come alive...
They fill her soul.
She's in control…
回頭看見她
心中旋律激昂
她正等著要啟程遠方
不怕往外闖
讓夢不再虛假
不再空蕩
知道方向
The drama, the laughter, the tears just like pearls-
Well, they're all in this girl's repertoire.
It's all for the taking,
And it's magic we'll be making;
Let me be your star.
戲如人生長,淚如雨珠下
這都被寫進她的劇碼
供你們參詳
而我只管製造奇蹟
讓我成名吧
[Both:]
I'll just have to forget the hurt that came before
我需要做的只有忘掉傷口
[Karen:]
Forget what used to be.
忘記那有多痛
[Ivy:]
The past is on the cutting room floor,
往事已經被剪成碎末
[Karen:]
The future is here with me.
未來則跟著我
[Both:]
Choose me!
Fade up on a star
With it all in her sights...
All the love and the lights
That surround her.
Someday she'll think twice
Of the dues and the price
是我
出現了巨星
在她的目光裡
圍繞的只有光芒與愛情
她仍會猶豫
代價並不便宜
[Ivy:]
She'll have to pay
如影隨形
[Karen:]
She'll have to pay
如影隨形
[Ivy:]
But not today...
但先別急
[Karen:]
But not today...
但先別急
[Both:]
Then she'll do all she can
For the love of one man,
And for millions who look from afar.
And what you've been needing
It's all here and my heart's bleeding,
Let me be your star!
她會盡心盡力
只為讓你開心
和千萬隻遠眺的眼睛
完美女人在這
這是我淌血的真心
讓我成名吧
留言
發佈留言