【搖滾芭比】Wicked Little Town 詭異小鎮




You know, the sun is in your eyes
And hurricanes and rains
Blacken cloudy skies
太陽躲在你雙眼中
狂風加上暴雨
染黑了天空

You're running up and down that hill
You turn it on and off at will
There's nothing here to thrill or bring you down
And if you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town
妳在山丘來回奔走
任意開關感情線索
不再有事讓妳蠢蠢欲動
如果你無法做選擇
請記得還有我在這
穿越過詭異小鎮的
吵鬧和險惡


Oh Lady Luck has led you here
And they're so twisted up
They'll twist you up, I fear
幸運女神帶你來這
人們如此扭曲
我怕你受委屈

They're pious, hateful, and devout
You're turning tricks 'til you're turned out
The wind so cold it burns
You're burning out and blowing 'round
And if you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town
人們虔誠、迷信仇恨
你不過是在苟且求存
風是如此的冷
吹來都刺人,還殘存
如果你無法做選擇
請記得還有我在這
穿過詭異小鎮的
吵鬧和險惡

The fates are vicious and they're cruel
You learn too late you've used
Two wishes
Like a fool
人生險峻命運殘酷
你才知道已經愚蠢地走上死路

And then you're someone you are not
And Junction City ain't the spot
Remember Mrs. Lot and when she turned around
And if you've got no other choice
You know you can follow my voice
Through the dark turns and noise
Of this wicked little town 
已經不再認識自己
城市也不是歸屬地
再回頭就會被施法凍結成寒冰
如果你無法做選擇
請記得還有我在這
穿越過詭異小鎮的
吵鬧和險惡

留言