【激情】愛你 Loving You


[GIORGIO, spoken]
Fosca, you have to face the truth. Please. You have to give me up
Fosca 你得面對現實,拜託!你得放棄我

[FOSCA]
Loving you
Is not a choice
It's who I am
愛你
並非個選擇
而是我天性如此



Loving you is not a choice
And not much reason to rejoice
But it gives me purpose
Gives me voice to say to the world:
This is why I live
You are why I live
愛你並非是個選擇
也不是個讓人開心的事
但它給我目的
我才能對世界發聲
說我為甚麼而活
我為你而活

Loving you is why I do
The things I do
Loving you is not in my control
But loving you, I have a goal
For what's left of my life
做的事都是為了愛你
愛你
並非我所能掌控
但愛你
讓我在剩餘的生命
有了目標

I will live
And I would die
For you
我會活著
也會死去
都為了你