(節錄翻譯自Playbill)
飾演女主角的 Bernadette Peters 在收到一首歌和三十頁的劇本大綱後就決定接演《星期天與喬治共遊公園》，這檔描寫印象派畫家「秀拉」的戲，是Sondheim 與Harold Prince 兩人以史詩等級失敗告吹因而拆夥後，Sondheim與新創作夥伴Lapine的第一次合作。
他們從外百老匯的工作坊開始發展，而Sondheim喜歡在卡司都找到後才寫曲「能為角色量身訂做曲目，才不容易出錯」，他們不斷的嘗試各種可能，甚至試圖讓每個白鍵代表一個顏色，就如同秀拉的印象派畫風，這種極端的創作嘗試都曾是方法之一。
演員Bernadett 回憶道「我們是邊演邊創作，每天我們都在等著新歌出現，那時候工作坊都已經開始呈現，每天演出結束後我們都得跟觀眾說明這齣戲還未完成。」
一日下午，Sondheim興奮地在對街咖啡館的地下室找了台鋼琴示範最新的曲目給男主角演員Patinkin，歌曲結束之際Sondheim已經汗流浹背，神情緊張地想知道反應，而所有一旁聽到這首歌誕生的人都已經淚眼盈眶。Patinkin當晚就拿著手抄稿上台演唱了這首歌，。
這首歌便開始影響了後世無數創作者－知名主持人Stephen Colbert描述自己如何用這首歌的詞向自己媽媽解釋自己為什麼想當個藝術家；即便是巨獸級大眾娛樂片復仇者聯盟1的導演Joss Whedon，也曾提過這首歌「用我自己說不上來的方式解釋了我創作的心路歷程」
紐約時報報評Frank Rich曾提到「Sondheim 和 Lapine 兩人強迫觀眾改變對百老匯音樂劇的印象。」而Lapine本人回憶當初的創作過程又是怎麼說的呢？「那時都已經到了第一次讀劇，演員只有開場曲的和弦。他到底有在寫歌嗎？」
全文報導
http://www.playbill.com/article/how-sondheim-and-lapine-made-a-masterpiece-with-sunday-in-the-park-with-george?fbclid=IwAR0gZ-m69L4anJ78ghaHzzrAdXhhD_hw9QR3HCZbUxpI30bub7iDVaxo5OI
飾演女主角的 Bernadette Peters 在收到一首歌和三十頁的劇本大綱後就決定接演《星期天與喬治共遊公園》，這檔描寫印象派畫家「秀拉」的戲，是Sondheim 與Harold Prince 兩人以史詩等級失敗告吹因而拆夥後，Sondheim與新創作夥伴Lapine的第一次合作。
他們從外百老匯的工作坊開始發展，而Sondheim喜歡在卡司都找到後才寫曲「能為角色量身訂做曲目，才不容易出錯」，他們不斷的嘗試各種可能，甚至試圖讓每個白鍵代表一個顏色，就如同秀拉的印象派畫風，這種極端的創作嘗試都曾是方法之一。
演員Bernadett 回憶道「我們是邊演邊創作，每天我們都在等著新歌出現，那時候工作坊都已經開始呈現，每天演出結束後我們都得跟觀眾說明這齣戲還未完成。」
一日下午，Sondheim興奮地在對街咖啡館的地下室找了台鋼琴示範最新的曲目給男主角演員Patinkin，歌曲結束之際Sondheim已經汗流浹背，神情緊張地想知道反應，而所有一旁聽到這首歌誕生的人都已經淚眼盈眶。Patinkin當晚就拿著手抄稿上台演唱了這首歌，。
這首歌便開始影響了後世無數創作者－知名主持人Stephen Colbert描述自己如何用這首歌的詞向自己媽媽解釋自己為什麼想當個藝術家；即便是巨獸級大眾娛樂片復仇者聯盟1的導演Joss Whedon，也曾提過這首歌「用我自己說不上來的方式解釋了我創作的心路歷程」
紐約時報報評Frank Rich曾提到「Sondheim 和 Lapine 兩人強迫觀眾改變對百老匯音樂劇的印象。」而Lapine本人回憶當初的創作過程又是怎麼說的呢？「那時都已經到了第一次讀劇，演員只有開場曲的和弦。他到底有在寫歌嗎？」
全文報導